vogel-photo
Naturphotographie
Hallo, mein Name ist Barbara!
Wie man sieht, habe ich meiner Begeisterung für die Natur schon sehr früh Ausdruck verliehen. Mir wurde dies von meinen Eltern schon mit in die Wiege gelegt, denn sie haben die wenige Freizeit, die sie hatten, immer gerne für Spaziergänge und Wanderungen genutzt. Seit ich denken kann, waren bei jedem Ausflug oder in jedem Urlaub (ob in den Alpen oder am Meer) ein Fernglas und eine Kamera mit dabei. Meine Schwester und ich haben von Anfang an den bewußten und respektvollen Umgang mit der Natur erlernt.
Meine ersten photographischen "Experimente" habe ich mit der Agfa-Kamera meiner Mutter durchgeführt, bis ich dann mit etwa 17 Jahren meine erste eigene Spiegelreflexkamera (eine Praktika) geschenkt bekam. Objekte der Begierde waren zunächst die Pflanzen - wohl bedingt durch das gemeinsame Interesse mit meinem Vater, aber auch durch schulische Projekte und im Rahmen von botanischen Exkursionen während des Studiums. Erst später wurde dann die Vogelwelt interessanter und dieses Interesse habe ich nun nach einer längeren Abstinenzphase wieder aufgegriffen. Der besondere Reiz liegt sicher in dem Geduldsspiel, ein schönes Vogelbild zu machen: kaum ist der Fokus eingestellt, ist das Objekt auch schon wieder weggeflattert, eine Millisekunde bevor man den Auslöser betätigen konnte. Aber umso mehr freut man sich, wenn dann doch ein gutes (manchmal Zufalls-)Photo gelingt und wenn man vielleicht auch ein etwas selteneres Exemplar auf dem Durchzug "im Kasten" hat. Ich hoffe, diese Freude mit dem Besucher dieser Homepage teilen zu können.
Herzliche Grüße, Barbara
Hello, my name is Barbara!
As you can see in the above picture, I always liked to express my enthusiasm for nature. I certainly inherited this from my parents, who tried to spend their rare free time outside with walks and hiking trips. Since I am little, I can remember that a binocular and camera always accompanied us on our short trips or vacation – whether it was at the sea or in the alpes. My sister and I learned from the beginning to respect nature.
My first photographic experiments I spent with my mum's AGFA-camera until I was about 17 when I got my first own reflex camera. The first passion was dedicated to plant photography, certainly because I shared this interest with my dad, but also due to school projects and botanical excursions during my study. The passion for bird watching and photography came a bit later and I now took it up after a longer abstinence period. It is a real challenge and question of patience to get a really good bird picture: if you have just focused on the bird it flies away before you can take a picture. However, once you have made a great picture it gives you a feeling of satisfaction and joy – especially if you have the chance to get some pictures from migrating birds. I hope, that I can share this joy with the visitor to this homepage.
Best wishes, Barbara